동남아시아문학총서는 한세예스24문화재단이 아시아 각국에서 호평받은 근현대 문학 작품을 선별해 국내에 소개하는 시리즈로, 아시아의 다채로운 문화와 고유의 역사를 깊이 이해하는 귀중한 기회를 제공합니다.

3년간의 준비 기간을 거친 끝에 2022년 총서 1차분이 베트남 소설 《영주》, 인도네시아 소설 《판데르베익호의 침몰》, 태국 소설 《인생이라는 이름의 연극》 등 세 권으로 출간되었습니다.